leave a trail

laisser une trace

Fréquence: 7.814.5 par million de mots

Catégories:

Exemples (10)

leave a trail = laisser une trace

  • The tourists left a trail of empty cans behind them.Les touristes ont laissé une traînée de canettes vides derrière eux.
  • The hurricane passed, leaving a trail of devastation in its wake.L'ouragan est passé, laissant une traînée de dévastation dans son sillage.
  • The thief tried to leave no trail of his presence.Le voleur a essayé de ne laisser aucune trace de sa présence.
  • A shooting star left a bright trail across the night sky.Une étoile filante a laissé une brillante traînée dans le ciel nocturne.
  • His controversial remarks left a trail of debate among the public.Ses remarques controversées ont laissé une trace de débat parmi le public.
  • Every online activity you do leaves a digital trail.Chaque activité en ligne que vous faites laisse une trace numérique.
  • The children left a trail of muddy footprints all over the clean floor.Les enfants ont laissé une traînée de traces de pas boueuses sur tout le sol propre.
  • She consistently leaves a trail of positive impressions on everyone she meets.Elle laisse constamment une trace d'impressions positives sur toutes les personnes qu'elle rencontre.
  • Ancient civilizations left a rich trail of artifacts for historians to study.Les civilisations anciennes ont laissé une riche trace d'artefacts à étudier pour les historiens.
  • Please don't leave a trail of crumbs from your snack on the sofa.S'il vous plaît, ne laissez pas une traînée de miettes de votre collation sur le canapé.