leave sb speechless

Exemples (10)

• The news left us all speechless.La nouvelle nous a tous laissés sans voix.
• Her stunning beauty left him completely speechless.Sa beauté époustouflante l'a laissé complètement sans voix.
• The unexpected turn of events left the entire room speechless.Le tournant inattendu des événements a laissé toute la pièce sans voix.
• His sudden confession left her speechless with shock.Sa confession soudaine l'a laissée sans voix sous le choc.
• The sheer audacity of their plan left the critics speechless.La pure audace de leur plan a laissé les critiques sans voix.
• The child's insightful question left the teacher momentarily speechless.La question perspicace de l'enfant a laissé l'enseignant momentanément sans voix.
• Their incredible act of kindness left the community speechless with gratitude.Leur incroyable acte de gentillesse a laissé la communauté sans voix de gratitude.
• The devastating impact of the storm left the residents speechless.L'impact dévastateur de la tempête a laissé les habitants sans voix.
• A single glance from her was enough to leave him utterly speechless.Un seul regard d'elle suffisait à le laisser complètement sans voix.
• The intricate details of the artwork left the visitors speechless.Les détails complexes de l'œuvre d'art ont laissé les visiteurs sans voix.