leave sb upset
laisser qqn contrarié
Fréquence: 7.010.5 par million de mots
to cause someone to be unhappy as a result of an action or event
rendre quelqu'un malheureux à la suite d'une action ou d'un événement
Catégories:
Exemples (10)
leave sb upset = laisser qqn contrarié (rendre quelqu'un malheureux à la suite d'une action ou d'un événement)
- The incident had left him visibly angry and upset.L'incident l'avait laissé visiblement en colère et bouleversé.
- Her harsh words left me feeling deeply upset.Ses paroles dures m'ont laissé profondément contrarié.
- The news of the factory closure left many workers upset and worried.La nouvelle de la fermeture de l'usine a laissé de nombreux travailleurs bouleversés et inquiets.
- I didn't want to leave her upset, so I stayed to apologize properly.Je ne voulais pas la laisser bouleversée, alors je suis resté pour m'excuser correctement.
- The sudden cancellation of the concert leaves many fans upset.L'annulation soudaine du concert laisse de nombreux fans mécontents.
- A lack of clear communication can often leave team members upset.Un manque de communication claire peut souvent laisser les membres de l'équipe contrariés.
- The unfair criticism left the young artist quite upset.La critique injuste a laissé le jeune artiste assez bouleversé.
- Losing the final match left the entire team upset.La perte du match final a laissé toute l'équipe déçue.
- I am truly sorry if my recent comments left you upset.Je suis vraiment désolé si mes récents commentaires vous ont laissé contrarié.
- The movie's tragic ending left the entire audience upset.La fin tragique du film a laissé tout le public bouleversé.