leave sth empty

laisser qqc vide

Fréquence: 7.518.2 par million de mots

to cause something to be empty by removing its contents or occupants

faire en sorte que quelque chose soit vide en enlevant son contenu ou ses occupants

emptyVERB + empty (adj.)

Catégories:

leave sth

Exemples (10)

leave sth empty = laisser qqc vide (faire en sorte que quelque chose soit vide en enlevant son contenu ou ses occupants)

  • The old tenants left the apartment completely empty.Les anciens locataires ont laissé l'appartement complètement vide.
  • Please don't leave the coffee pot empty for the next person.S'il vous plaît, ne laissez pas la cafetière vide pour la personne suivante.
  • The house was left empty for years before it was sold.La maison a été laissée vide pendant des années avant d'être vendue.
  • After the festival, the once-crowded park was left eerily empty.Après le festival, le parc autrefois bondé a été laissé étrangement vide.
  • Why would you leave the box empty instead of throwing it away?Pourquoi laisserais-tu la boîte vide au lieu de la jeter ?
  • He packed his bags and left his room empty, signaling his final departure.Il a fait ses valises et a laissé sa chambre vide, signifiant son départ définitif.
  • The company's sudden closure left the entire office building empty.La fermeture soudaine de l'entreprise a laissé tout l'immeuble de bureaux vide.
  • If we leave the bird feeder empty, the birds might not return.Si nous laissons la mangeoire à oiseaux vide, les oiseaux pourraient ne pas revenir.
  • The instructions said to leave the tank empty before shipping the machine.Les instructions disaient de laisser le réservoir vide avant d'expédier la machine.
  • Having eaten all the cookies, the children left the jar empty.Ayant mangé tous les biscuits, les enfants ont laissé le bocal vide.