legally represent

représenter légalement

Fréquence: 7.211.0 par million de mots

to act as the official lawyer for someone in a legal case

agir en tant qu'avocat officiel de quelqu'un dans une affaire juridique

Catégories:

Exemples (10)

legally represent = représenter légalement (agir en tant qu'avocat officiel de quelqu'un dans une affaire juridique)

  • The suspect must appear and may be legally represented.Le suspect doit comparaître et peut être légalement représenté.
  • A lawyer's primary duty is to legally represent their clients.Le devoir principal d'un avocat est de représenter légalement ses clients.
  • Our firm specializes in helping individuals legally represent their interests in court.Notre cabinet est spécialisé dans l'aide aux particuliers pour représenter légalement leurs intérêts devant les tribunaux.
  • She was unable to afford a lawyer, so the state appointed someone to legally represent her.Elle ne pouvait pas se permettre un avocat, alors l'État a désigné quelqu'un pour la représenter légalement.
  • It's crucial to have someone competent to legally represent you during complex negotiations.Il est crucial d'avoir quelqu'un de compétent pour vous représenter légalement lors de négociations complexes.
  • The organization decided to legally represent the victims of the accident.L'organisation a décidé de représenter légalement les victimes de l'accident.
  • He has been asked to legally represent the company in the upcoming arbitration.On lui a demandé de représenter légalement l'entreprise lors de l'arbitrage à venir.
  • Do you have the right to legally represent yourself in this case?Avez-vous le droit de vous représenter légalement vous-même dans cette affaire ?
  • The defense team will legally represent the accused throughout the trial.L'équipe de la défense représentera légalement l'accusé tout au long du procès.
  • They hired a top attorney to legally represent them in the intellectual property dispute.Ils ont engagé un avocat de premier plan pour les représenter légalement dans le litige de propriété intellectuelle.