leniency toward
indulgence envers
Fréquence: 6.79.0 par million de mots
Showing a merciful attitude in the direction of someone (AmE variant).
Montrer une attitude miséricordieuse envers quelqu'un (variante AmE).
Catégories:
Exemples (10)
leniency toward = indulgence envers (Montrer une attitude miséricordieuse envers quelqu'un (variante AmE).)
- Let's hope the judge shows leniency toward her.Espérons que le juge fera preuve de clémence envers elle.
- The school committee decided to show leniency toward the student for his first offense.Le comité scolaire a décidé de faire preuve de clémence envers l'élève pour sa première infraction.
- Many argued for greater leniency toward minor drug offenders.Beaucoup ont plaidé pour une plus grande indulgence envers les délinquants mineurs en matière de drogue.
- His parents often displayed excessive leniency toward his mischievous behavior.Ses parents ont souvent fait preuve d'une indulgence excessive envers son comportement espiègle.
- The jury's recommendation for leniency toward the defendant was unexpected.La recommandation du jury de clémence envers l'accusé était inattendue.
- Showing leniency toward a repentant prisoner can encourage rehabilitation.Faire preuve de clémence envers un prisonnier repentant peut encourager la réhabilitation.
- The new policy aims to adopt more leniency toward young offenders.La nouvelle politique vise à adopter plus de clémence envers les jeunes délinquants.
- He felt the teacher showed too much leniency toward her favorite students.Il a estimé que l'enseignante montrait trop d'indulgence envers ses élèves préférés.
- There was a growing demand for leniency toward those who violated the outdated law.Il y avait une demande croissante de clémence envers ceux qui ont violé la loi obsolète.
- The public often expects leniency toward first-time, non-violent criminals.Le public attend souvent de la clémence envers les criminels non violents et primo-délinquants.