less than perfect

Exemples (10)

• The results were less than perfect, but we're making progress.Les résultats étaient moins que parfaits, mais nous progressons.
• Living in a less than perfect world requires a lot of patience.Vivre dans un monde moins que parfait demande beaucoup de patience.
• Her timing was less than perfect during the musical performance.Son timing était moins que parfait pendant la performance musicale.
• The weather for the outdoor wedding was less than perfect due to the rain.Le temps pour le mariage en plein air était moins que parfait à cause de la pluie.
• Even with a less than perfect credit score, you might still qualify for a loan.Même avec une cote de crédit moins que parfaite, vous pourriez toujours être admissible à un prêt.
• The translation was less than perfect but conveyed the main idea clearly.La traduction était moins que parfaite mais transmettait clairement l'idée principale.
• We had to settle for a less than perfect solution to the technical problem.Nous avons dû nous contenter d'une solution moins que parfaite au problème technique.
• His excuse for being late was less than perfect and didn't convince anyone.Son excuse pour son retard était moins que parfaite et n'a convaincu personne.
• The cake looked less than perfect, but it tasted absolutely delicious.Le gâteau avait l'air moins que parfait, mais il était absolument délicieux.
• She accepted the fact that her first draft was less than perfect.Elle a accepté le fait que son premier brouillon était moins que parfait.