less than satisfactory

peu satisfaisant

Fréquence: 7.011.2 par million de mots

A common and slightly understated way to say something is not satisfactory.

Une manière courante et légèrement sous-estimée de dire que quelque chose n'est pas satisfaisant.

Catégories:

Exemples (10)

less than satisfactory = peu satisfaisant (Une manière courante et légèrement sous-estimée de dire que quelque chose n'est pas satisfaisant.)

  • His performance in the final exam was less than satisfactory.Sa performance à l'examen final était moins que satisfaisante.
  • The quality of the product turned out to be less than satisfactory.La qualité du produit s'est avérée moins que satisfaisante.
  • We found the service at the hotel to be less than satisfactory.Nous avons trouvé le service de l'hôtel moins que satisfaisant.
  • Her explanation for the missing documents was less than satisfactory.Son explication concernant les documents manquants était moins que satisfaisante.
  • The project's progress has been less than satisfactory recently.L'avancement du projet a été moins que satisfaisant récemment.
  • Unfortunately, the results of the experiment were less than satisfactory.Malheureusement, les résultats de l'expérience étaient moins que satisfaisants.
  • They considered the proposed solution to be less than satisfactory.Ils ont jugé la solution proposée moins que satisfaisante.
  • The communication between the teams was less than satisfactory, leading to delays.La communication entre les équipes était moins que satisfaisante, entraînant des retards.
  • For a premium price, the overall experience was less than satisfactory.Pour un prix premium, l'expérience globale était moins que satisfaisante.
  • The company's response to the public outcry was widely deemed less than satisfactory.La réponse de l'entreprise au tollé public a été largement jugée moins que satisfaisante.