lifetime appointment
nomination à vie
Fréquence: 6.26.1 par million de mots
A job position, such as a judge, that is held until retirement or death.
Un poste, comme celui d'un juge, qui est occupé jusqu'à la retraite ou la mort.
Catégories:
Exemples (10)
lifetime appointment = nomination à vie (Un poste, comme celui d'un juge, qui est occupé jusqu'à la retraite ou la mort.)
- The Supreme Court justice received a lifetime appointment.Le juge de la Cour suprême a reçu une nomination à vie.
- Many argue against lifetime appointments for judges, citing lack of accountability.Beaucoup s'opposent aux nominations à vie pour les juges, invoquant le manque de responsabilité.
- A lifetime appointment grants significant independence to the office holder.Une nomination à vie accorde une indépendance significative au titulaire du poste.
- She was nominated for a prestigious lifetime appointment to the federal bench.Elle a été nommée pour une prestigieuse nomination à vie au tribunal fédéral.
- Critics question the democratic nature of lifetime appointments.Les critiques remettent en question la nature démocratique des nominations à vie.
- The President has the power to make lifetime appointments to the judiciary.Le président a le pouvoir de faire des nominations à vie au sein du pouvoir judiciaire.
- Receiving a lifetime appointment is often seen as the pinnacle of a legal career.Recevoir une nomination à vie est souvent considéré comme l'apogée d'une carrière juridique.
- His lifetime appointment meant he would serve until his passing.Sa nomination à vie signifiait qu'il servirait jusqu'à son décès.
- Some nations prefer fixed-term roles over lifetime appointments for their high courts.Certaines nations préfèrent les rôles à durée déterminée aux nominations à vie pour leurs hautes cours.
- The debate over lifetime appointments in constitutional law is ongoing.Le débat sur les nominations à vie en droit constitutionnel est en cours.