light scratch

légère rayure

Fréquence: 7.815.1 par million de mots

describes a superficial, non-severe mark

décrit une marque superficielle et non sévère

Catégories:

Exemples (10)

light scratch = légère rayure (décrit une marque superficielle et non sévère)

  • The new car already had a light scratch on its side.La nouvelle voiture avait déjà une légère rayure sur le côté.
  • Be careful not to leave a light scratch on the polished surface.Faites attention à ne pas laisser une légère rayure sur la surface polie.
  • She noticed a light scratch on her phone screen after it fell.Elle a remarqué une légère rayure sur l'écran de son téléphone après sa chute.
  • Luckily, it was only a light scratch, not a deep cut.Heureusement, ce n'était qu'une légère éraflure, pas une coupure profonde.
  • The cat left a light scratch on my arm while playing.Le chat m'a fait une légère éraflure sur le bras en jouant.
  • Even a light scratch can be irritating on a brand new item.Même une légère rayure peut être irritante sur un article neuf.
  • I just got a light scratch on my glasses, but it's barely visible.Je viens d'avoir une légère rayure sur mes lunettes, mais elle est à peine visible.
  • How did this light scratch appear on the antique table?Comment cette légère rayure est-elle apparue sur la table antique ?
  • The painter was careful to avoid even a light scratch on the delicate artwork.Le peintre a pris soin d'éviter la moindre légère rayure sur l'œuvre d'art délicate.
  • Despite the fall, he only suffered a light scratch on his knee.Malgré la chute, il n'a eu qu'une légère éraflure au genou.