light touch
toucher léger
Fréquence: 8.015.2 par million de mots
a touch that is not firm or heavy
un toucher qui n'est pas ferme ou lourd
Catégories:
Exemples (10)
light touch = toucher léger (un toucher qui n'est pas ferme ou lourd)
- He handles this controversial subject with a light touch.Il aborde ce sujet controversé avec une touche légère.
- She applied the makeup with a very light touch to achieve a natural look.Elle a appliqué le maquillage avec une touche très légère pour obtenir un look naturel.
- The artist's light touch is evident in the delicate watercolor paintings.La touche légère de l'artiste est évidente dans les délicates aquarelles.
- When dealing with sensitive topics, it's best to use a light touch.Lorsqu'il s'agit de sujets sensibles, il est préférable d'utiliser une touche légère.
- The gardener used a light touch to prune the delicate rose bushes.Le jardinier a utilisé une touche légère pour tailler les délicats rosiers.
- A light touch on the accelerator is all that's needed in this car.Une touche légère sur l'accélérateur est tout ce qu'il faut dans cette voiture.
- His management style is characterized by a light touch, empowering his team.Son style de gestion se caractérise par une touche légère, ce qui renforce son équipe.
- The pastry chef has a wonderfully light touch with dough.Le chef pâtissier a une touche merveilleusement légère avec la pâte.
- Even a light touch on the old piano keys produced a beautiful sound.Même une touche légère sur les vieilles touches du piano produisait un son magnifique.
- Diplomacy requires a light touch to navigate complex international relations.La diplomatie exige une touche légère pour naviguer dans les relations internationales complexes.