limp back

revenir en boitant

Fréquence: 5.82.2 par million de mots

To return to a place with a limp.

Retourner à un endroit en boitant.

limplimp + ADVERB

Catégories:

back

Exemples (10)

limp back = revenir en boitant (Retourner à un endroit en boitant.)

  • The injured soldier had to limp back to base.Le soldat blessé a dû regagner la base en boitant.
  • After the fall, she could only limp back home slowly.Après la chute, elle ne pouvait que rentrer chez elle en boitant lentement.
  • The battered ship managed to limp back to port.Le navire endommagé a réussi à regagner le port difficilement.
  • He watched the dog limp back into the woods.Il a regardé le chien retourner dans les bois en boitant.
  • Despite his sprained ankle, he had to limp back to the campsite.Malgré sa cheville foulée, il a dû retourner au camping en boitant.
  • We saw the exhausted runner limp back to the finish line.Nous avons vu le coureur épuisé retourner à la ligne d'arrivée en boitant.
  • The car, with its flat tire, eventually limped back to the garage.La voiture, avec son pneu crevé, a finalement regagné le garage difficilement.
  • She bravely limped back to retrieve her dropped keys.Elle a courageusement boité pour retourner chercher ses clés tombées.
  • They had to limp back across the desert after their vehicle broke down.Ils ont dû traverser le désert en boitant après la panne de leur véhicule.
  • Feeling defeated, the team could only limp back to the locker room.Se sentant vaincue, l'équipe ne put que regagner les vestiaires en boitant.