lingering doubt

Exemples (20)

• Despite the jury's verdict, a lingering doubt remained in his mind.Malgré le verdict du jury, un doute persistant subsistait dans son esprit.
• There was a lingering doubt in her mind about his true intentions.Il y avait un doute persistant dans son esprit quant à ses véritables intentions.
• Do you have any lingering doubt about her innocence?
• Despite the explanation, a lingering doubt persisted among the team members.Avez-vous le moindre doute persistant quant à son innocence ?
• The inconclusive evidence left a lingering doubt that troubled the detective for years.Malgré l'explication, un doute persistant a subsisté parmi les membres de l'équipe.
• The jury still had a lingering doubt after hearing all the evidence.
• He tried to move on, but he was plagued by lingering doubts about his decision.Les preuves non concluantes ont laissé un doute persistant qui a tourmenté le détective pendant des années.
• He couldn't shake off the lingering doubt about his decision.Le jury avait toujours un doute persistant après avoir entendu toutes les preuves.
• Even after the explanation, there will likely be some lingering doubt among the public.
• A subtle lingering doubt clouded the hopeful atmosphere.Il a essayé de passer à autre chose, mais il était tourmenté par des doutes persistants sur sa décision.
• The report was comprehensive, yet it failed to dispel every lingering doubt regarding the project's feasibility.Il ne pouvait pas se débarrasser du doute persistant concernant sa décision.
• The politician faced lingering doubts from the public regarding his past actions.
• A lingering doubt about whether I made the right choice kept me awake at night.Même après l'explication, il y aura probablement un doute persistant au sein du public.
• Even after the apology, a lingering doubt remained in her heart.Un léger doute persistant a assombri l'atmosphère pleine d'espoir.
• Her evasive answers only served to create a lingering doubt in the interviewer's mind.
• The coach had a lingering doubt about the new player's fitness.Le rapport était complet, mais il n'a pas réussi à dissiper tout doute persistant concernant la faisabilité du projet.
• The scandal cast a lingering doubt over the integrity of the entire organization.Le politicien a fait face à des doutes persistants de la part du public concernant ses actions passées.
• Is there any lingering doubt that needs to be addressed?
• If there is any lingering doubt, we must investigate further before proceeding.Un doute persistant quant à savoir si j'avais fait le bon choix m'empêchait de dormir la nuit.
• Over time, the lingering doubt about the project's success began to fade.Même après les excuses, un doute persistant est resté dans son cœur.