literally interpret

interpréter littéralement

Fréquence: 7.112.2 par million de mots

To understand or explain the meaning of something according to the most basic or original meaning of the words.

Comprendre ou expliquer le sens de quelque chose selon le sens le plus fondamental ou original des mots.

interpretADVERB + interpret

Catégories:

literally

Exemples (10)

literally interpret = interpréter littéralement (Comprendre ou expliquer le sens de quelque chose selon le sens le plus fondamental ou original des mots.)

  • You shouldn't literally interpret everything he says; he often uses metaphors.Vous ne devriez pas interpréter littéralement tout ce qu'il dit; il utilise souvent des métaphores.
  • The judge had to literally interpret the contract's wording.Le juge a dû interpréter littéralement la formulation du contrat.
  • Many people tend to literally interpret religious texts, leading to strict doctrines.Beaucoup de gens ont tendance à interpréter littéralement les textes religieux, ce qui conduit à des doctrines strictes.
  • It's important to know when to literally interpret a phrase and when to understand its figurative meaning.Il est important de savoir quand interpréter littéralement une phrase et quand comprendre son sens figuré.
  • If you literally interpret the idiom "kick the bucket", it makes no sense.Si vous interprétez littéralement l'idiome "casser sa pipe", cela n'a aucun sens.
  • She was careful to literally interpret the instructions to avoid errors.Elle a pris soin d'interpréter littéralement les instructions pour éviter les erreurs.
  • His ability to literally interpret complex legal documents was impressive.Sa capacité à interpréter littéralement des documents juridiques complexes était impressionnante.
  • Don't literally interpret that threat; it was meant hyperbolically.N'interprétez pas littéralement cette menace; elle était hyperbolique.
  • Historians debate whether to literally interpret ancient myths or find deeper symbolic meanings.Les historiens débattent s'il faut interpréter littéralement les mythes anciens ou trouver des significations symboliques plus profondes.
  • The machine will literally interpret the code line by line.La machine interprétera littéralement le code ligne par ligne.