living hell
enfer vivant
Fréquence: 8.05.2 par million de mots
A situation in life that is extremely unpleasant.
Une situation dans la vie qui est extrêmement désagréable.
Catégories:
Exemples (20)
living hell = enfer vivant (Une situation dans la vie qui est extrêmement désagréable.)
- The last few weeks have been a living hell for the refugees.Les dernières semaines ont été un enfer vivant pour les réfugiés.
- After the accident, his life became a living hell.Après l'accident, sa vie est devenue un enfer vivant.
- My boss made my life a living hell until I finally quit.
- The constant bullying made school a living hell for her.Mon patron a fait de ma vie un enfer vivant jusqu'à ce que je démissionne enfin.
- Going through that messy divorce was an absolute living hell.Le harcèlement constant a fait de l'école un enfer vivant pour elle.
- For many refugees, their journey was a living hell.
- Living with chronic back pain can be a living hell.Traverser ce divorce difficile a été un enfer vivant absolu.
- Dealing with chronic pain can turn everyday existence into a living hell.Pour de nombreux réfugiés, leur voyage fut un enfer vivant.
- The constant construction noise next door turned our home into a living hell.
- The prisoner described his time in solitary confinement as a living hell.Vivre avec un mal de dos chronique peut être un enfer vivant.
- Without air conditioning, this summer heat represents a living hell.Faire face à la douleur chronique peut transformer l'existence quotidienne en un enfer vivant.
- The war zone was a living hell for everyone caught in it.
- Preparing for these final exams has been a living hell for the students.Le bruit constant des travaux à côté a transformé notre maison en un enfer vivant.
- She felt trapped in a living hell of debt and despair.Le prisonnier a décrit son séjour en isolement comme un enfer vivant.
- Being in so much debt made his existence a living hell.
- Without proper treatment, the disease became a living hell.Sans climatisation, cette chaleur estivale représente un enfer vivant.
- For the soldiers on the front line, every day was a living hell.La zone de guerre était un enfer vivant pour tous ceux qui y étaient pris.
- The neighborhood had become a living hell due to the unchecked crime.
- If you cross him, he will make your life a living hell.Se préparer pour ces examens finaux a été un enfer vivant pour les étudiants.
- His addiction turned his family's life into a living hell.Elle se sentait piégée dans un enfer vivant de dettes et de désespoir.