local autonomy
autonomie locale
Fréquence: 7.09.8 par million de mots
The self-governing power of a local community or administration.
Le pouvoir d'autogouvernement d'une communauté ou administration locale.
Catégories:
Exemples (10)
local autonomy = autonomie locale (Le pouvoir d'autogouvernement d'une communauté ou administration locale.)
- The new legislation gives municipalities greater local autonomy over their budgets.La nouvelle législation accorde aux municipalités une plus grande autonomie locale sur leurs budgets.
- Preserving local autonomy is a cornerstone of a healthy democracy.La préservation de l'autonomie locale est la pierre angulaire d'une démocratie saine.
- The central government was reluctant to grant full local autonomy to the province.Le gouvernement central était réticent à accorder une pleine autonomie locale à la province.
- Activists are demanding more local autonomy in decision-making processes.Les militants réclament plus d'autonomie locale dans les processus de prise de décision.
- The degree of local autonomy varies significantly between different countries.Le degré d'autonomie locale varie considérablement d'un pays à l'autre.
- The historical charter guaranteed the city a high level of local autonomy.La charte historique garantissait à la ville un haut niveau d'autonomie locale.
- A key challenge is balancing national standards with the need for local autonomy.Un défi majeur est de trouver un équilibre entre les normes nationales et le besoin d'autonomie locale.
- The reform aims to strengthen local autonomy by devolving power from the state.La réforme vise à renforcer l'autonomie locale en déléguant le pouvoir de l'État.
- Many believe that increased local autonomy leads to more efficient governance.Beaucoup pensent qu'une autonomie locale accrue mène à une gouvernance plus efficace.
- The town council proudly exercises its local autonomy to manage community affairs.Le conseil municipal exerce fièrement son autonomie locale pour gérer les affaires de la communauté.