long for

aspirer à

Fréquence: 8.020.7 par million de mots

to want something very much, especially if it is unlikely to happen soon

vouloir quelque chose très fort, surtout si c'est peu probable que cela arrive bientôt

longlong (verb) + PREPOSITION

Catégories:

for

Exemples (10)

long for = aspirer à (vouloir quelque chose très fort, surtout si c'est peu probable que cela arrive bientôt)

  • He hated the city and longed for the mountains.Il détestait la ville et aspirait aux montagnes.
  • She longs for a quiet life in the countryside.Elle aspire à une vie tranquille à la campagne.
  • After years abroad, he began to long for his hometown.Après des années à l'étranger, il a commencé à aspirer à sa ville natale.
  • They longed for the days when things were simpler.Ils aspiraient aux jours où les choses étaient plus simples.
  • I often long for a good night's sleep.Je soupire après une bonne nuit de sommeil.
  • The children long for their summer holidays.Les enfants aspirent à leurs vacances d'été.
  • She has always longed for a chance to prove herself.Elle a toujours aspiré à une chance de faire ses preuves.
  • We are longing for some sunshine after all this rain.Nous aspirons à un peu de soleil après toute cette pluie.
  • What do you long for in the future?Qu'est-ce que vous aspirez pour l'avenir ?
  • Despite their success, they still long for true happiness.Malgré leur succès, ils aspirent toujours au vrai bonheur.