look mad

avoir l'air fou

Fréquence: 7.09.8 par million de mots

to appear insane (esp. BrE)

paraître dément (surtout BrE)

Catégories:

Exemples (20)

look mad = avoir l'air fou (paraître dément (surtout BrE))

  • With that strange hat, you look absolutely mad.Avec ce chapeau étrange, tu as l'air complètement fou.
  • Why do you look so mad?Pourquoi as-tu l'air si fâché ?
  • The professor looked mad talking to himself on the street.
  • He looked mad when I told him the news.Le professeur avait l'air fou en se parlant à lui-même dans la rue.
  • Do I look mad wearing this colorful costume?Il avait l'air en colère quand je lui ai annoncé la nouvelle.
  • You look mad—did something happen at work?
  • The whole plan looks completely mad on paper.Est-ce que j'ai l'air fou en portant ce costume coloré ?
  • She looked mad enough to hit someone.Tu as l'air fâché, s'est-il passé quelque chose au travail ?
  • She looked mad with her hair standing up in all directions.
  • Don't look so mad, it was just a joke.Tout le plan a l'air complètement fou sur le papier.
  • You will look mad if you go out in pyjamas.Elle avait l'air assez en colère pour frapper quelqu'un.
  • My boss looked really mad this morning.
  • His wild eyes made him look quite mad.Elle avait l'air folle avec ses cheveux dressés dans tous les sens.
  • They looked pretty mad about the delay.N'aie pas l'air si fâché, ce n'était qu'une blague.
  • They must have looked mad dancing without any music.
  • Why does she always look mad in her photos?Tu auras l'air fou si tu sors en pyjama.
  • It might look mad, but this machine actually works.Mon patron avait l'air vraiment en colère ce matin.
  • You'll look mad if you keep frowning like that.
  • People stared because he looked mad shouting at the bus.Ses yeux sauvages le faisaient ressembler à un fou.
  • He looked a bit mad when he saw the mess.Ils avaient l'air plutôt fâchés à cause du retard.