look shaky

avoir l'air fragile

Fréquence: 7.055.8 par million de mots

To visually appear unsteady or unstable.

Apparaître visuellement instable.

Catégories:

Exemples (10)

look shaky = avoir l'air fragile (Apparaître visuellement instable.)

  • After the long illness, his steps still look a bit shaky.Après la longue maladie, ses pas semblaient encore un peu chancelants.
  • The old bridge began to look increasingly shaky after the heavy rains.Le vieux pont a commencé à paraître de plus en plus chancelant après les fortes pluies.
  • Her confidence seemed to look quite shaky during the presentation.Sa confiance semblait assez fragile pendant la présentation.
  • The company's financial situation has started to look rather shaky.La situation financière de l'entreprise a commencé à paraître plutôt instable.
  • Despite his brave face, his efforts to stand up looked very shaky.Malgré son air courageux, ses efforts pour se lever semblaient très chancelants.
  • The political alliance will look extremely shaky without popular support.L'alliance politique paraîtra extrêmement fragile sans le soutien populaire.
  • If the foundations look shaky, the whole building is at risk.Si les fondations semblent fragiles, tout le bâtiment est en danger.
  • His argument began to look shaky under cross-examination.Son argument a commencé à paraître faible sous le contre-interrogatoire.
  • By the end of the marathon, every runner's stride started to look shaky.À la fin du marathon, la foulée de chaque coureur a commencé à paraître chancelante.
  • The government's new policy proposals look a little shaky on closer inspection.Les nouvelles propositions politiques du gouvernement semblent un peu fragiles après un examen plus approfondi.