look strained

paraître tendu

Fréquence: 7.212.1 par million de mots

To appear worried and tense.

Avoir l'air inquiet et tendu.

Catégories:

Exemples (10)

look strained = paraître tendu (Avoir l'air inquiet et tendu.)

  • She looked rather strained and miserable.Elle avait l'air plutôt tendue et malheureuse.
  • His face looked visibly strained after the argument.Son visage avait l'air visiblement tendu après la dispute.
  • The constant pressure made her look quite strained and tired.La pression constante la faisait paraître assez tendue et fatiguée.
  • He tried to force a smile, but it looked incredibly strained.Il a essayé de forcer un sourire, mais il avait l'air incroyablement contraint.
  • Her expression looked strained as she recounted the difficult experience.Son expression avait l'air tendue alors qu'elle racontait l'expérience difficile.
  • Why do you look so strained today? Did something happen?Pourquoi as-tu l'air si tendu aujourd'hui ? Il s'est passé quelque chose ?
  • Under the harsh interrogation, the suspect's composure broke, and he looked utterly strained.Sous l'interrogatoire sévère, le calme du suspect s'est brisé, et il avait l'air complètement tendu.
  • Despite the good news, her eyes still looked a little strained.Malgré la bonne nouvelle, ses yeux avaient l'air encore un peu tendus.
  • The artist's efforts to finish the sculpture on time made him look physically strained.Les efforts de l'artiste pour terminer la sculpture à temps le faisaient paraître physiquement épuisé.
  • From the way she walked, her whole body looked strained with anxiety.D'après sa façon de marcher, tout son corps avait l'air tendu d'anxiété.