look wild

avoir l'air sauvage

Fréquence: 6.811.4 par million de mots

To have a disheveled, dangerous, or uncontrolled appearance.

Avoir une apparence débraillée, dangereuse ou incontrôlée.

Catégories:

Exemples (10)

look wild = avoir l'air sauvage (Avoir une apparence débraillée, dangereuse ou incontrôlée.)

  • He looked wild and dangerous.Il avait l'air sauvage et dangereux.
  • After days in the wilderness, his hair and beard made him look truly wild.Après des jours passés dans la nature, ses cheveux et sa barbe le faisaient paraître vraiment sauvage.
  • The untamed garden looked beautifully wild with its overflowing blossoms.Le jardin indompté avait l'air magnifiquement sauvage avec ses fleurs débordantes.
  • Her eyes looked wild with excitement as she crossed the finish line.Ses yeux avaient l'air sauvages d'excitation alors qu'elle franchissait la ligne d'arrivée.
  • With no sleep for days, the hiker's face began to look quite wild.Sans dormir pendant des jours, le visage du randonneur commençait à paraître assez sauvage.
  • The old abandoned cabin in the woods looked wild and eerie.La vieille cabane abandonnée dans les bois avait l'air sauvage et sinistre.
  • Despite her formal attire, her untamed curls made her look a little wild.Malgré sa tenue formelle, ses boucles indisciplinées la faisaient paraître un peu sauvage.
  • The children, after hours of energetic play, looked wonderfully wild and happy.Les enfants, après des heures de jeux énergiques, avaient l'air merveilleusement sauvages et heureux.
  • The artist intentionally made the brushstrokes look wild to convey chaos.L'artiste a intentionnellement fait en sorte que les coups de pinceau aient l'air sauvages pour transmettre le chaos.
  • His aggressive behavior and disheveled clothes made him look incredibly wild.Son comportement agressif et ses vêtements en désordre le faisaient paraître incroyablement sauvage.