lose a gamble

perdre un pari

Fréquence: 7.09.8 par million de mots

To have an unsuccessful outcome after taking a risk.

Avoir un résultat infructueux après avoir pris un risque.

gambleVERB + gamble

Catégories:

lose

Exemples (10)

lose a gamble = perdre un pari (Avoir un résultat infructueux après avoir pris un risque.)

  • We lost the gamble when the funding fell through.Nous avons perdu le pari quand le financement a échoué.
  • If we lose this gamble, the company may have to downsize.Si nous perdons ce pari, l’entreprise devra peut-être réduire ses effectifs.
  • She has lost her gamble on rapid expansion.Elle a perdu son pari sur l’expansion rapide.
  • The investors lost their gamble on the new app.Les investisseurs ont perdu leur pari sur la nouvelle application.
  • He keeps losing the same gamble, expecting different results.Il perd sans cesse le même pari en espérant des résultats différents.
  • Did we lose the gamble, or is there still a path to profit?Avons‑nous perdu le pari ou existe‑t‑il encore une voie vers le profit ?
  • The gamble was lost after regulators rejected the deal.Le pari a été perdu après le refus des régulateurs.
  • You might lose a gamble today but learn a lesson for tomorrow.Tu pourrais perdre un pari aujourd’hui mais en tirer une leçon pour demain.
  • We nearly lost our biggest gamble, only to recover at the last minute.Nous avons failli perdre notre plus grand pari, puis nous nous sommes repris à la dernière minute.
  • They cannot afford to lose another gamble before the election.Ils ne peuvent pas se permettre de perdre un autre pari avant les élections.