gamble
grand pari
A significant risk taken with the hope of a substantial gain.
Un risque important pris dans l'espoir d'un gain substantiel.
immense pari
An extremely large risk taken with the hope of a substantial gain.
Un risque extrêmement grand pris dans l'espoir d'un gain substantiel.
énorme pari
A very large risk taken with the hope of a substantial gain.
Un très grand risque pris dans l'espoir d'un gain substantiel.
pari majeur
An important and significant risk taken.
Un risque important et significatif pris.
pari risqué
A gamble involving a significant chance of a negative outcome.
Un pari impliquant une chance significative d'un résultat négatif.
pari à haut risque
A gamble that has a high probability of failure but also a potentially high reward.
Une action ou une décision risquée prise dans l'espoir d'un résultat souhaité.
pari politique
A course of action in politics that is risky but could lead to success.
Une ligne de conduite en politique qui est risquée mais qui pourrait mener au succès.
A risk that is taken after careful consideration of the possible outcomes.
pari désespéré
A risk taken as a last resort in a very bad situation.
Un risque pris en dernier recours dans une très mauvaise situation.
pari financier
A risk involving a large amount of money.
Un risque impliquant une grande somme d'argent.
pari dangereux
A gamble that could lead to very harmful consequences.
Un pari qui pourrait entraîner des conséquences très néfastes.
pari imprudent
A gamble taken without any thought of the danger involved.
une action ou une décision très risquée prise dans l'espoir d'un résultat souhaité mais avec une forte probabilité d'échec
un peu un pari
Something that is slightly risky or uncertain.
Quelque chose qui est légèrement risqué ou incertain.
quelque chose comme un pari
Used to describe a situation that is to some extent a risk.
Utilisé pour décrire une situation qui est dans une certaine mesure un risque.
un pari sur
Used to specify what the risk is being taken on.
Utilisé pour spécifier sur quoi le risque est pris.
prendre un risque
To decide to do something, knowing that it might be a risk.
Décider de faire quelque chose, en sachant que cela peut être risqué.
perdre un pari
To have an unsuccessful outcome after taking a risk.
Avoir un résultat infructueux après avoir pris un risque.
un pari est payant
Used when a risk results in a successful or profitable outcome.
Utilisé lorsqu'un risque aboutit à un résultat réussi ou rentable.
un pari échoue
Used when a risk results in an unsuccessful outcome.
Utilisé lorsqu'un risque aboutit à un résultat infructueux.