lose a trail

Exemples (10)

• The hounds lost the fox's trail after it crossed the stream.Les chiens ont perdu la piste du renard après qu'il a traversé le ruisseau.
• The police almost lost the suspect's trail in the crowded market.La police a failli perdre la piste du suspect dans le marché bondé.
• If you don't keep up, you'll lose her trail in this dense forest.Si vous ne suivez pas, vous perdrez sa trace dans cette forêt dense.
• After hours of tracking, the hunter finally lost the deer's trail.Après des heures de traque, le chasseur a finalement perdu la piste du cerf.
• The detective feared he would lose the crucial trail if he waited any longer.Le détective craignait de perdre la piste cruciale s'il attendait plus longtemps.
• It's easy to lose the trail when the snow starts falling heavily.Il est facile de perdre la piste quand la neige commence à tomber abondamment.
• They managed to lose their trail by taking an unexpected detour.Ils ont réussi à perdre leur trace en prenant un détour inattendu.
• Don't let them lose the trail of evidence; it's our only hope.Ne les laissez pas perdre la trace des preuves ; c'est notre seul espoir.
• Despite their best efforts, the search party lost the missing hiker's trail.Malgré leurs meilleurs efforts, l'équipe de recherche a perdu la piste du randonneur disparu.
• We must move quickly, or we will lose the trail before nightfall.Nous devons agir vite, sinon nous perdrons la piste avant la nuit.