lose count
perdre le compte
Fréquence: 8.228.6 par million de mots
to become unable to remember the total number
devenir incapable de se souvenir du nombre total
Catégories:
Exemples (10)
lose count = perdre le compte (devenir incapable de se souvenir du nombre total)
- I've lost count of how many times she's called today.J'ai perdu le compte du nombre de fois qu'elle a appelé aujourd'hui.
- After the third hour of waiting, we lost count of the delays.Après la troisième heure d'attente, nous avons perdu le compte des retards.
- The teacher lost count of the students who hadn't submitted their homework.Le professeur a perdu le compte des étudiants qui n'avaient pas rendu leur devoir.
- She lost count of the books she'd read during summer vacation.Elle a perdu le compte des livres qu'elle avait lus pendant les vacances d'été.
- We quickly lost count of the cars passing by on the highway.Nous avons rapidement perdu le compte des voitures qui passaient sur l'autoroute.
- He lost count of the number of emails in his inbox.Il a perdu le compte du nombre d'emails dans sa boîte de réception.
- The children lost count while trying to count the stars.Les enfants ont perdu le compte en essayant de compter les étoiles.
- I lost count of the times I've heard that excuse.J'ai perdu le compte du nombre de fois où j'ai entendu cette excuse.
- The accountant lost count during the inventory check.Le comptable a perdu le compte lors de la vérification de l'inventaire.
- They lost count of how many games they'd won this season.Ils ont perdu le compte du nombre de matchs qu'ils avaient gagnés cette saison.