loud splash
éclaboussure bruyante
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
A splash that makes a loud noise.
Une éclaboussure qui fait un grand bruit.
Catégories:
Exemples (10)
loud splash = éclaboussure bruyante (Une éclaboussure qui fait un grand bruit.)
- The swimmer made a loud splash as he dived into the pool.Le nageur a fait un grand plouf en plongeant dans la piscine.
- We heard a loud splash from the lake and wondered what fell in.Nous avons entendu un grand plouf venant du lac et nous nous sommes demandé ce qui était tombé.
- A child's toy dropped into the bath with a loud splash.Le jouet d'un enfant est tombé dans le bain avec un grand plouf.
- The heavy rain created loud splashes on the pavement.La forte pluie a créé de grandes éclaboussures sur le trottoir.
- Suddenly, there was a loud splash from the deep end.Soudain, il y a eu un grand plouf du côté profond.
- Don't make such a loud splash when you jump in, you'll wake everyone!Ne fais pas un si grand plouf en sautant, tu vas réveiller tout le monde !
- The fish leaped out of the water, landing back with a loud splash.Le poisson a sauté hors de l'eau, retombant avec un grand plouf.
- The boat hit the large wave, sending a loud splash over the deck.Le bateau a heurté la grande vague, envoyant une grande éclaboussure sur le pont.
- She tried to enter the water quietly, but still made a loud splash.Elle a essayé d'entrer dans l'eau doucement, mais a quand même fait un grand plouf.
- The unexpected loud splash startled all the birds by the pond.Le grand plouf inattendu a effrayé tous les oiseaux près de l'étang.