low chuckle

rire bas

Fréquence: 7.11.7 par million de mots

a quiet laugh with a low sound

un rire silencieux avec un son grave

Catégories:

Exemples (10)

low chuckle = rire bas (un rire silencieux avec un son grave)

  • ‘I was only kidding!’ he said with a low chuckle.« Je plaisantais, c'est tout ! » dit-il avec un petit rire grave.
  • A low chuckle escaped him as he read the funny email.Un petit rire grave lui échappa en lisant l'e-mail amusant.
  • The professor responded to the student's silly question with a low chuckle.Le professeur répondit à la question idiote de l'étudiant par un petit rire grave.
  • I heard a low chuckle from the back of the room, but I couldn't see who it was.J'ai entendu un petit rire grave du fond de la pièce, mais je n'ai pas pu voir qui c'était.
  • He gave a low chuckle of satisfaction upon solving the puzzle.Il eut un petit rire grave de satisfaction en résolvant l'énigme.
  • Her story was met with a low chuckle from her grandfather.Son histoire fut accueillie par un petit rire grave de son grand-père.
  • The villain's low chuckle echoed in the dark alley, sending shivers down my spine.Le petit rire grave du méchant résonna dans la ruelle sombre, me donnant des frissons.
  • Reading the old comic strip, he let out a low chuckle of amusement.En lisant l'ancienne bande dessinée, il laissa échapper un petit rire grave d'amusement.
  • All I got in response was a low chuckle and a mysterious smile.Tout ce que j'obtins en réponse fut un petit rire grave et un sourire mystérieux.
  • The sound of his low chuckle was a familiar and comforting presence in the quiet library.Le son de son petit rire grave était une présence familière et réconfortante dans la bibliothèque silencieuse.