lucky break

coup de chance

Fréquence: 7.513.1 par million de mots

an unexpected opportunity that leads to success

une opportunité inattendue qui mène au succès

Catégories:

Exemples (10)

lucky break = coup de chance (une opportunité inattendue qui mène au succès)

  • Getting that acting role was her first lucky break in Hollywood.Obtenir ce rôle d'actrice a été son premier coup de chance à Hollywood.
  • Sometimes, all an artist needs is one lucky break to become famous.Parfois, tout ce dont un artiste a besoin, c'est d'un coup de chance pour devenir célèbre.
  • He's still waiting for his lucky break in the music industry.Il attend toujours son coup de chance dans l'industrie de la musique.
  • That unexpected job offer was a real lucky break after months of searching.Cette offre d'emploi inattendue a été un vrai coup de chance après des mois de recherche.
  • Without a lucky break, it's hard to succeed in such a competitive field.Sans un coup de chance, il est difficile de réussir dans un domaine aussi compétitif.
  • Meeting the CEO at a conference turned out to be the lucky break his startup needed.Rencontrer le PDG lors d'une conférence s'est avéré être le coup de chance dont sa startup avait besoin.
  • She finally got her lucky break when a famous publisher read her manuscript.Elle a finalement eu son coup de chance lorsqu'un célèbre éditeur a lu son manuscrit.
  • I always knew I would get my lucky break one day.J'ai toujours su que j'aurais mon coup de chance un jour.
  • Every successful entrepreneur can point to a lucky break that helped them along the way.Chaque entrepreneur à succès peut indiquer un coup de chance qui l'a aidé en cours de route.
  • If I hadn't missed my train, I wouldn't have met my future boss—what a lucky break!Si je n'avais pas manqué mon train, je n'aurais pas rencontré mon futur patron — quel coup de chance !