lung burst

les poumons éclatent

Fréquence: 4.03.2 par million de mots

to feel as if your lungs will explode from lack of air or extreme effort

avoir l'impression que ses poumons vont exploser par manque d'air ou effort extrême

lungLUNG + VERB

Catégories:

burst

Exemples (10)

lung burst = les poumons éclatent (avoir l'impression que ses poumons vont exploser par manque d'air ou effort extrême)

  • Lungs bursting, she flew across the finish line.Les poumons à éclater, elle a franchi la ligne d'arrivée en flèche.
  • He ran up the steep hill, his lungs bursting with effort.Il a couru la colline escarpée, ses poumons à éclater d'effort.
  • After diving deep, his lungs felt like they were bursting.Après avoir plongé profondément, ses poumons semblaient vouloir éclater.
  • We sprinted for the train, our lungs bursting as we barely made it.Nous avons sprinté pour le train, nos poumons à éclater alors que nous y arrivions à peine.
  • The climber pushed on, even though his lungs were bursting in the thin air.L'alpiniste a continué, même si ses poumons étaient à éclater dans l'air raréfié.
  • She screamed until her lungs felt like they would burst.Elle a crié jusqu'à ce que ses poumons aient l'impression qu'ils allaient éclater.
  • His lungs were bursting after holding his breath for so long.Ses poumons étaient à éclater après avoir retenu sa respiration si longtemps.
  • Despite his lungs bursting, he continued to paddle against the strong current.Malgré ses poumons à éclater, il a continué à pagayer contre le courant fort.
  • They cheered with lungs bursting as their team scored the winning goal.Ils ont applaudi à poumons brisés lorsque leur équipe a marqué le but de la victoire.
  • Every breath felt like his lungs would burst during the intense workout.Chaque souffle semblait faire éclater ses poumons pendant l'entraînement intense.