lurch suddenly
faire une embardée soudaine
Fréquence: 7.610.8 par million de mots
To move unexpectedly and quickly.
Se déplacer de manière inattendue et rapide.
Catégories:
Exemples (10)
lurch suddenly = faire une embardée soudaine (Se déplacer de manière inattendue et rapide.)
- The bus lurched suddenly, almost throwing the passengers off their feet.L'autobus a fait une embardée soudainement, manquant de faire tomber les passagers.
- Her heart lurched suddenly when she heard the unexpected news.Son cœur a fait un bond soudainement quand elle a appris la nouvelle inattendue.
- The car lurched suddenly to the left, narrowly avoiding the obstacle.La voiture a viré brusquement à gauche, évitant de justesse l'obstacle.
- He felt his stomach lurch suddenly as the rollercoaster dropped.Il sentit son estomac se serrer soudainement alors que les montagnes russes chutaient.
- The boat lurched suddenly in the choppy waters.Le bateau a tangué soudainement dans les eaux agitées.
- Without warning, the elevator lurched suddenly downwards.Sans avertissement, l'ascenseur a chuté soudainement vers le bas.
- The horse lurched suddenly, unseating its rider.Le cheval a bondi soudainement, désarçonnant son cavalier.
- The economy lurched suddenly into a recession.L'économie a plongé soudainement dans une récession.
- She cried out as the ground beneath her lurched suddenly.Elle a crié quand le sol sous ses pieds a tremblé soudainement.
- The old machine lurched suddenly back to life with a loud clatter.La vieille machine a redémarré brusquement avec un grand bruit de ferraille.