maintain a grip

Exemples (10)

• The ruling party is struggling to maintain its grip on power as the election nears.Le parti au pouvoir peine à maintenir son emprise sur le pouvoir à l'approche des élections.
• To survive the recession, the company must maintain a tight grip on its expenditures.Pour survivre à la récession, l'entreprise doit maintenir une maîtrise stricte de ses dépenses.
• Despite the chaos, the pilot managed to maintain a firm grip on his emotions.Malgré le chaos, le pilote a réussi à garder une ferme maîtrise de ses émotions.
• He found it increasingly difficult to maintain his grip on reality after the traumatic event.Il lui était de plus en plus difficile de garder prise sur la réalité après l'événement traumatisant.
• The climber had to maintain his grip on the icy ledge to avoid falling.L'alpiniste a dû maintenir sa prise sur le rebord glacé pour éviter de tomber.
• It is essential for a project manager to maintain a clear grip on the project's timeline and budget.Il est essentiel pour un chef de projet de garder une maîtrise claire du calendrier et du budget du projet.
• The new CEO will need to act decisively to maintain the company's grip on the market.Le nouveau PDG devra agir avec détermination pour maintenir l'emprise de l'entreprise sur le marché.
• For centuries, the empire maintained its grip on the colonies through military force.Pendant des siècles, l'empire a maintenu son emprise sur les colonies par la force militaire.
• She has maintained a grip on the championship title for three consecutive years.Elle a maintenu son emprise sur le titre de championne pendant trois années consécutives.
• The organization works hard to maintain its grip on the public narrative surrounding the issue.L'organisation travaille dur pour maintenir son emprise sur le discours public entourant la question.