maintain an appearance

maintenir une apparence

Fréquence: 7.214.5 par million de mots

to cause a situation or state to continue, especially an impression

faire en sorte qu'une situation ou un état continue, en particulier une impression

appearanceVERB + NOUN (way sth looks)

Catégories:

maintain

Exemples (10)

maintain an appearance = maintenir une apparence (faire en sorte qu'une situation ou un état continue, en particulier une impression)

  • Despite the chaos, the family tried to maintain an appearance of normality for the children.Malgré le chaos, la famille a essayé de maintenir une apparence de normalité pour les enfants.
  • The company is struggling, but it must maintain an appearance of success to attract investors.L'entreprise est en difficulté, mais elle doit maintenir une apparence de succès pour attirer les investisseurs.
  • The politician worked hard to maintain the appearance of confidence after the scandal broke.L'homme politique a travaillé dur pour maintenir l'apparence de confiance après l'éclatement du scandale.
  • Even after losing his job, he maintained the appearance of being wealthy.Même après avoir perdu son emploi, il a maintenu l'apparence d'être riche.
  • It's exhausting to constantly maintain an appearance of being happy when you're not.Il est épuisant de maintenir constamment une apparence de bonheur quand on ne l'est pas.
  • Maintaining an appearance of impartiality is crucial for a journalist.Maintenir une apparence d'impartialité est crucial pour un journaliste.
  • She could barely maintain the appearance of calm as she waited for the results.Elle pouvait à peine maintenir l'apparence du calme en attendant les résultats.
  • For years, they had maintained the appearance of a perfect marriage.Pendant des années, ils avaient maintenu l'apparence d'un mariage parfait.
  • The old building still maintains an appearance of grandeur, despite its decay.Le vieux bâtiment maintient toujours une apparence de grandeur, malgré sa décrépitude.
  • The government's main goal was to maintain the appearance of control during the crisis.L'objectif principal du gouvernement était de maintenir l'apparence du contrôle pendant la crise.