major amendment

Exemples (10)

• A major amendment was introduced into the legislation.Un amendement majeur a été introduit dans la législation.
• The proposed major amendment sparked a heated debate in parliament.L'amendement majeur proposé a déclenché un débat houleux au parlement.
• The committee is considering several major amendments to the bill.Le comité examine plusieurs amendements majeurs au projet de loi.
• This major amendment fundamentally changes the scope of the original law.Cet amendement majeur modifie fondamentalement la portée de la loi originale.
• Passing such a major amendment requires broad consensus across all parties.L'adoption d'un amendement majeur de ce type nécessite un large consensus de tous les partis.
• The client requested a major amendment to the contract's liability clause.Le client a demandé un amendement majeur à la clause de responsabilité du contrat.
• The bill underwent a major amendment in the Senate before it was passed.Le projet de loi a subi un amendement majeur au Sénat avant d'être adopté.
• Will this major amendment have unforeseen consequences for the economy?Cet amendement majeur aura-t-il des conséquences imprévues sur l'économie ?
• Shareholders must vote on any major amendment to the corporate charter.Les actionnaires doivent voter sur tout amendement majeur aux statuts de l'entreprise.
• The treaty cannot be ratified without this major amendment.Le traité ne peut être ratifié sans cet amendement majeur.