major exception
exception majeure
Fréquence: 7.815.2 par million de mots
Refers to a principal or main exception.
Désigne une exception principale.
Catégories:
Exemples (10)
major exception = exception majeure (Désigne une exception principale.)
- The company's layoffs affected all departments, with the major exception being the IT team.Les licenciements de l'entreprise ont affecté tous les départements, avec la grande exception de l'équipe informatique.
- Most students failed the exam, but Sarah was a major exception with her perfect score.La plupart des étudiants ont échoué à l'examen, mais Sarah était une grande exception avec son score parfait.
- The new policy applies universally, though there's one major exception for senior staff.La nouvelle politique s'applique universellement, bien qu'il y ait une grande exception pour le personnel senior.
- All flights were cancelled due to the storm, with the major exception of emergency medical flights.Tous les vols ont été annulés à cause de la tempête, avec la grande exception des vols médicaux d'urgence.
- The budget cuts affected every program, the major exception being healthcare funding.Les coupes budgétaires ont affecté tous les programmes, la grande exception étant le financement des soins de santé.
- Every country signed the treaty, with China being the major exception.Tous les pays ont signé le traité, la Chine étant la grande exception.
- The restaurant serves only vegetarian food, with meat dishes being a major exception on special occasions.Le restaurant ne sert que de la nourriture végétarienne, les plats de viande étant une grande exception lors d'occasions spéciales.
- All employees must work weekends, though managers are a major exception to this rule.Tous les employés doivent travailler les week-ends, bien que les managers soient une grande exception à cette règle.
- The city banned all vehicles from downtown, with public buses as the major exception.La ville a interdit tous les véhicules du centre-ville, avec les bus publics comme grande exception.
- Most European countries use the Euro, but the UK was a major exception before Brexit.La plupart des pays européens utilisent l'Euro, mais le Royaume-Uni était une grande exception avant le Brexit.