make a break
rompre
Fréquence: 6.77.9 par million de mots
to decide to separate from a situation or relationship
décider de se séparer d'une situation ou d'une relation
Catégories:
Exemples (10)
make a break = rompre (décider de se séparer d'une situation ou d'une relation)
- His new work makes a break with the past.Son nouveau travail marque une rupture avec le passé.
- I wanted to leave but was nervous about making the break.Je voulais partir mais j'étais nerveux à l'idée de provoquer la rupture.
- After years of unhappiness, she decided to make a break from her marriage.Après des années de malheur, elle a décidé de rompre avec son mariage.
- The company made a complete break with its old business model.L'entreprise a marqué une rupture complète avec son ancien modèle économique.
- It's difficult to make a break from a job you've had for twenty years.Il est difficile de rompre avec un emploi que l'on a depuis vingt ans.
- He's planning to make a clean break and move to a new city where nobody knows him.Il prévoit de marquer une rupture nette et de déménager dans une nouvelle ville où personne ne le connaît.
- The band made a break from their signature sound on their latest album.Le groupe a rompu avec leur son signature sur leur dernier album.
- Sometimes, you just have to make a break from your routine to find new inspiration.Parfois, il faut simplement rompre avec sa routine pour trouver une nouvelle inspiration.
- The political party made a sharp break with the policies of its previous leader.Le parti politique a marqué une rupture nette avec la politique de son précédent dirigeant.
- If you're going to make a break, you should do it decisively and without looking back.Si vous comptez marquer une rupture, vous devriez le faire de manière décisive et sans regarder en arrière.