make a breakthrough

faire une percée

Fréquence: 8.118.2 par million de mots

To make an important discovery or achievement.

Faire une découverte ou une réalisation importante.

Catégories:

Exemples (10)

make a breakthrough = faire une percée (Faire une découverte ou une réalisation importante.)

  • Scientists have finally made a breakthrough in understanding the disease.Les scientifiques ont enfin fait une percée dans la compréhension de la maladie.
  • The company hopes to make a major breakthrough in renewable energy technology this year.L'entreprise espère réaliser une percée majeure dans la technologie des énergies renouvelables cette année.
  • After months of deadlock, the negotiators made a breakthrough in the peace talks.Après des mois d'impasse, les négociateurs ont fait une percée dans les pourparlers de paix.
  • She felt she had made a personal breakthrough when she overcame her fear of public speaking.Elle a senti qu'elle avait fait une percée personnelle en surmontant sa peur de parler en public.
  • Researchers are working around the clock, hoping to make a breakthrough in finding a vaccine.Les chercheurs travaillent sans relâche, espérant faire une percée dans la recherche d'un vaccin.
  • It takes immense dedication and a bit of luck to make a scientific breakthrough.Il faut un dévouement immense et un peu de chance pour faire une percée scientifique.
  • The team couldn't make a breakthrough until they started collaborating with another lab.L'équipe n'a pas pu faire de percée avant de commencer à collaborer avec un autre laboratoire.
  • What if we could make a breakthrough that would solve the global water crisis?Et si nous pouvions faire une percée qui résoudrait la crise mondiale de l'eau ?
  • He made a breakthrough in his career when he invented the new software.Il a fait une percée dans sa carrière lorsqu'il a inventé le nouveau logiciel.
  • The police made a crucial breakthrough in the case after finding new evidence.La police a fait une percée cruciale dans l'affaire après avoir trouvé de nouvelles preuves.