make a connection

Exemples (10)

• She did not make the connection between her diet and her poor health.Elle n'a pas fait le lien entre son régime alimentaire et sa mauvaise santé.
• Scientists are trying to make a connection between this new virus and recent climate changes.Les scientifiques essaient d'établir un lien entre ce nouveau virus et les récents changements climatiques.
• It took me a while, but I finally made the connection—he's the brother of my old friend!Cela m'a pris un moment, mais j'ai finalement fait le lien : c'est le frère de mon vieil ami !
• To solve the puzzle, you must make a connection between the symbols and the numbers.Pour résoudre l'énigme, vous devez établir un lien entre les symboles et les chiffres.
• The detective struggled to make a connection between the two seemingly unrelated cases.Le détective a eu du mal à établir un lien entre les deux affaires apparemment sans rapport.
• In her novel, the author brilliantly makes a connection between personal grief and historical tragedy.Dans son roman, l'auteure établit brillamment un lien entre le deuil personnel et la tragédie historique.
• A connection was finally made by the historian, linking the manuscript to the ancient civilization.Un lien a finalement été établi par l'historien, reliant le manuscrit à l'ancienne civilisation.
• If you can make an emotional connection with the audience, your speech will be more effective.Si vous parvenez à créer un lien émotionnel avec le public, votre discours sera plus efficace.
• Making a connection between past mistakes and present challenges is crucial for growth.Établir un lien entre les erreurs passées et les défis présents est crucial pour la croissance.
• He was unable to make any connection that would explain the sudden disappearance of the funds.Il n'a pu établir aucun lien qui expliquerait la disparition soudaine des fonds.