connection
connexion Internet
the service that connects a computer to the internet
le service qui connecte un ordinateur à Internet
lien fort
describes a powerful and stable relationship
décrit une relation puissante et stable
lien étroit
describes a strong, intimate relationship
décrit une relation forte et intime
connexion sans fil
an internet connection that does not use cables
Une connexion de données entre appareils sans l'utilisation de câbles.
a high-speed internet connection
lien clair
describes a relationship that is easy to see or understand
décrit une relation facile à voir ou à comprendre
connexion à haut débit
a fast internet connection
une connexion Internet qui permet un transfert rapide de données, comme le haut débit
lien profond
describes a profound and meaningful relationship
décrit une relation profonde et significative
lien direct
describes a relationship with no intermediate steps
décrit une relation sans étapes intermédiaires
relation d'affaires
a professional link to people in the business world
un lien professionnel avec des personnes du monde des affaires
lien évident
describes a relationship that is immediately apparent
décrit une relation qui est immédiatement apparente
bonne connexion
refers to a reliable transport link or a useful social contact
se réfère à une liaison de transport fiable ou à un contact social utile
lien de famille
a link to people through kinship
un lien avec des personnes par la parenté
lien intime
describes a very personal and close relationship
décrit une relation très personnelle et proche
relation politique
a social link to people in politics
un lien social avec des personnalités politiques
connexion téléphonique
the service that allows you to use a telephone
le service qui vous permet d'utiliser un téléphone
connexion mobile
a connection for a mobile phone
une connexion pour un téléphone mobile
lien spirituel
a bond related to the human spirit or soul
un lien lié à l'esprit ou à l'âme humaine
connexion téléphonique
the service that allows you to use a telephone
le service qui vous permet d'utiliser un téléphone
a connection for a mobile phone
connexion électrique
a point where electrical circuits are joined
le point où deux ou plusieurs fils ou composants électriques sont joints
correspondance de train
a scheduled link between train services
une liaison programmée entre les services de train
describes a relationship where one thing causes another
correspondance de bus
a scheduled link between bus services
une liaison programmée entre les services de bus
connexion lâche
an electrical or physical connection that is not secure
une connexion électrique ou physique qui n'est pas sécurisée
correspondance serrée
a transport connection with very little time between arrival and departure
une correspondance de transport avec très peu de temps entre l'arrivée et le départ
connexion ténue
describes a weak and uncertain relationship
Un lien ou une relation faible ou mal établie.
a social link to people from the aristocracy
frais de mise en service
a one-time payment for initiating a service like telephone or internet
un paiement unique pour l'ouverture d'un service comme le téléphone ou internet
frais de raccordement
a one-time payment for initiating a service like telephone or internet
un paiement unique pour l'ouverture d'un service comme le téléphone ou internet
à cet égard
for reasons connected with something recently mentioned
pour des raisons liées à quelque chose récemment mentionné
lien entre
a link that joins two people, things, or ideas
un lien qui unit deux personnes, choses ou idées
en lien avec
relating to or concerning a particular subject
relatif à ou concernant un sujet particulier
lien avec
a relationship or association with a person or group
une relation ou une association avec une personne ou un groupe
connexion à
a link from one point to a destination or larger system
une liaison d'un point à une destination ou à un système plus grand
avoir un lien
to be related to something or someone
être lié à quelque chose ou quelqu'un
faire le lien
to realize or create a link between things
réaliser ou créer un lien entre les choses
trouver un lien
to identify a link between things
identifier un lien entre les choses
rompre un lien
to end a relationship or interrupt a physical/electrical link
mettre fin à une relation ou interrompre une liaison physique/électrique
découvrir un lien
to find a previously unknown link
trouver un lien jusqu'alors inconnu
utiliser une relation
to leverage a social or professional relationship for an advantage
tirer parti d'une relation sociale ou professionnelle pour un avantage
rater une correspondance
to fail to get on a connecting train, bus, or plane
ne pas réussir à prendre un train, un bus ou un avion en correspondance
couper les ponts
to completely and permanently end a relationship or link
mettre fin complètement et définitivement à une relation ou un lien