make a mess

faire un gâchis

Fréquence: 9.035.0 par million de mots

to cause something to become untidy or disorganized; to handle a situation badly

rendre quelque chose désordonné ou désorganisé; mal gérer une situation

messVERB + mess

Catégories:

make

Exemples (10)

make a mess = faire un gâchis (rendre quelque chose désordonné ou désorganisé; mal gérer une situation)

  • The children always make a mess when they play with their toys.Les enfants font toujours du désordre quand ils jouent avec leurs jouets.
  • Please try not to make a mess in the kitchen while cooking.Veuillez essayer de ne pas faire de désordre dans la cuisine en cuisinant.
  • She felt she was making a terrible mess of her life.Elle sentait qu'elle était en train de faire un terrible gâchis de sa vie.
  • I've really made a mess of things!J'ai vraiment fait un gâchis !
  • Who's going to clean up the mess you've made?Qui va nettoyer le désordre que vous avez fait ?
  • The new intern made a huge mess of the project.Le nouvel stagiaire a fait un énorme gâchis avec le projet.
  • Don't make a mess with the paint, it's hard to clean.Ne faites pas de désordre avec la peinture, c'est difficile à nettoyer.
  • His political decisions have made a total mess of the economy.Ses décisions politiques ont fait un total désastre de l'économie.
  • Be careful not to make a mess on the carpet.Faites attention à ne pas faire de désordre sur le tapis.
  • If you make a mess, you should clean it up yourself.Si vous faites du désordre, vous devriez le nettoyer vous-même.