make a parallel

Exemples (10)

• It is easy to make a parallel between the two political movements.Il est facile de faire un parallèle entre les deux mouvements politiques.
• Historians often make parallels between the fall of Rome and modern societal shifts.Les historiens font souvent des parallèles entre la chute de Rome et les mutations sociétales modernes.
• In his essay, the author makes a striking parallel between human behavior and that of ants.Dans son essai, l'auteur fait un parallèle frappant entre le comportement humain et celui des fourmis.
• Critics have made a parallel between the film's plot and actual historical events.Les critiques ont fait un parallèle entre l'intrigue du film et des événements historiques réels.
• You can't really make a parallel between these two situations; they are fundamentally different.On ne peut pas vraiment faire de parallèle entre ces deux situations ; elles sont fondamentalement différentes.
• The speaker made a direct parallel with the economic crisis of the 1930s.L'orateur a fait un parallèle direct avec la crise économique des années 1930.
• Many researchers make parallels between artificial intelligence and biological neural networks.De nombreux chercheurs font des parallèles entre l'intelligence artificielle et les réseaux neuronaux biologiques.
• Can we make a parallel between the growth of the internet and the invention of the printing press?Peut-on faire un parallèle entre l'essor d'Internet et l'invention de l'imprimerie ?
• The report makes an important parallel between education levels and life expectancy.Le rapport fait un parallèle important entre les niveaux d'éducation et l'espérance de vie.
• She made a subtle parallel between the protagonist's journey and her own life experiences.Elle a fait un parallèle subtil entre le parcours du protagoniste et ses propres expériences de vie.