make sb ashamed

faire honte à qqn

Fréquence: 7.011.4 par million de mots

To cause someone to feel ashamed.

Amener quelqu'un à se sentir honteux.

ashamedVERBS + ashamed

Catégories:

make sb

Exemples (10)

make sb ashamed = faire honte à qqn (Amener quelqu'un à se sentir honteux.)

  • His foul-mouthed way of speaking made me ashamed of him.Sa façon de parler grossière m'a rendu honteux de lui.
  • The team's poor performance made the coach ashamed.La mauvaise performance de l'équipe a rendu l'entraîneur honteux.
  • Revealing their secret in public made them deeply ashamed.Révéler leur secret en public les a rendus profondément honteux.
  • Her selfish actions made her family ashamed to be associated with her.Ses actions égoïstes ont rendu sa famille honteuse d'être associée à elle.
  • Why are you trying to make me ashamed of my background?Pourquoi essaies-tu de me faire sentir honteux de mes origines ?
  • The news report about the scandal made the entire company ashamed.Le reportage sur le scandale a rendu toute l'entreprise honteuse.
  • His constant lies eventually made his friends ashamed of their association.Ses mensonges constants ont fini par rendre ses amis honteux de leur association.
  • The documentary made the CEO ashamed of his company's environmental impact.Le documentaire a rendu le PDG honteux de l'impact environnemental de son entreprise.
  • Don't let his criticism make you ashamed of your hard work.Ne laisse pas ses critiques te rendre honteux de ton travail acharné.
  • The way he treated the waiter made his date ashamed to be seen with him.La façon dont il a traité le serveur a rendu sa compagne honteuse d'être vue avec lui.