make sth tolerable

rendre qch tolérable

Fréquence: 6.55.1 par million de mots

To cause something to become acceptable or bearable.

Faire en sorte que quelque chose devienne acceptable ou supportable.

Catégories:

Exemples (10)

make sth tolerable = rendre qch tolérable (Faire en sorte que quelque chose devienne acceptable ou supportable.)

  • A small fan helped to make the heat tolerable in the stuffy room.Un petit ventilateur a aidé à rendre la chaleur supportable dans la pièce étouffante.
  • Her positive attitude managed to make even the most difficult tasks tolerable.Son attitude positive a réussi à rendre même les tâches les plus difficiles supportables.
  • We tried to make the long journey tolerable by playing games and listening to music.Nous avons essayé de rendre le long voyage supportable en jouant à des jeux et en écoutant de la musique.
  • The company introduced flexible hours to make the work-life balance more tolerable for employees.L'entreprise a introduit des horaires flexibles pour rendre l'équilibre travail-vie personnelle plus supportable pour les employés.
  • He added sugar to the bitter coffee to make it tolerable to drink.Il a ajouté du sucre au café amer pour le rendre supportable à boire.
  • Even though the pain was severe, the strong medication made it tolerable.Même si la douleur était intense, le médicament puissant l'a rendue supportable.
  • Small improvements can often make an otherwise unpleasant situation tolerable.De petites améliorations peuvent souvent rendre une situation autrement désagréable supportable.
  • They hoped the new policies would make the living conditions tolerable for the refugees.Ils espéraient que les nouvelles politiques rendraient les conditions de vie supportables pour les réfugiés.
  • To make the wait tolerable, she brought a book to read.Pour rendre l'attente supportable, elle a apporté un livre à lire.
  • A good sense of humor can often make stressful situations tolerable.Un bon sens de l'humour peut souvent rendre les situations stressantes supportables.