tolerable

à peine tolérable

Means the condition is only just acceptable, almost unacceptable.

Signifie que la condition est tout juste acceptable, presque inacceptable.

assez tolérable

Indicates that something is fairly or reasonably acceptable.

Indique que quelque chose est assez ou raisonnablement acceptable.

presque tolérable

Suggests that a situation is very close to being acceptable.

Suggère qu'une situation est très proche d'être acceptable.

être tolérable

Used to describe a state that is acceptable or endurable.

Utilisé pour décrire un état acceptable ou supportable.

trouver qch tolérable

To discover or realize that something is acceptable or bearable.

Découvrir ou réaliser que quelque chose est acceptable ou supportable.

devenir tolérable

Indicates a change of state to something that is acceptable.

Indique un changement d'état vers quelque chose d'acceptable.

rendre qch tolérable

To cause something to become acceptable or bearable.

Faire en sorte que quelque chose devienne acceptable ou supportable.

rendre qch tolérable

A more formal way to say 'make sth tolerable'.

Une manière plus formelle de dire 'rendre qch tolérable'.