mannerism of

maniérisme de

Fréquence: 7.511.3 par million de mots

used to specify what the mannerism is, often followed by a gerund (e.g., mannerism of scratching his nose)

utilisé pour spécifier le maniérisme, souvent suivi d'un gérondif (par ex., maniérisme de se gratter le nez)

Catégories:

Exemples (10)

mannerism of = maniérisme de (utilisé pour spécifier le maniérisme, souvent suivi d'un gérondif (par ex., maniérisme de se gratter le nez))

  • He has this irritating mannerism of constantly scratching his nose.Il a ce tic irritant de se gratter constamment le nez.
  • Her distinct mannerism of adjusting her glasses always amused me.Son tic distinct de réajuster ses lunettes m'a toujours amusé.
  • The artist's unique mannerism of holding the brush added to his mystique.Le tic unique de l'artiste de tenir le pinceau ajoutait à sa mystique.
  • It was a strange mannerism of tapping his fingers when deep in thought.C'était un étrange tic de taper des doigts lorsqu'il était plongé dans ses pensées.
  • He developed a nervous mannerism of clearing his throat before speaking.Il a développé un tic nerveux de se racler la gorge avant de parler.
  • This peculiar mannerism of blinking rapidly became noticeable under stress.Ce tic particulier de cligner rapidement des yeux est devenu perceptible sous le stress.
  • She noticed his subtle mannerism of avoiding eye contact when lying.Elle a remarqué son tic subtil d'éviter le contact visuel lorsqu'il mentait.
  • His habitual mannerism of playing with his tie was a sign of anxiety.Son tic habituel de jouer avec sa cravate était un signe d'anxiété.
  • The mannerism of rocking back and forth helped him concentrate.Le tic de se balancer d'avant en arrière l'aidait à se concentrer.
  • One noticeable mannerism of hers was biting her lip when she was worried.L'un de ses tics notables était de se mordre la lèvre quand elle était inquiète.