mark an arrival

Exemples (10)

• The first frost in the air marked the arrival of winter.Le premier givre dans l'air a marqué l'arrivée de l'hiver.
• The launch of the first smartphone marked the arrival of a new era in communication.Le lancement du premier smartphone a marqué l'arrivée d'une nouvelle ère dans la communication.
• The fall of the Berlin Wall marked the arrival of a new geopolitical landscape.La chute du mur de Berlin a marqué l'arrivée d'un nouveau paysage géopolitique.
• The baby's first cry marked its long-awaited arrival into the world.Le premier cri du bébé a marqué son arrivée tant attendue dans le monde.
• The opening of their flagship store will mark the company's arrival on the global stage.L'ouverture de leur magasin phare marquera l'arrivée de l'entreprise sur la scène mondiale.
• The artist's groundbreaking exhibition marked her arrival as a major figure in the art world.L'exposition révolutionnaire de l'artiste a marqué son arrivée en tant que figure majeure du monde de l'art.
• The blooming of cherry blossoms always marks the arrival of spring in Japan.La floraison des cerisiers marque toujours l'arrivée du printemps au Japon.
• A trumpet fanfare marked the arrival of the royal delegation.Une fanfare de trompettes a marqué l'arrivée de la délégation royale.
• The new CEO's radical changes marked the arrival of a different corporate culture.Les changements radicaux du nouveau PDG ont marqué l'arrivée d'une culture d'entreprise différente.
• Scoring the winning goal in the final marked the young player's arrival as a football superstar.Marquer le but de la victoire en finale a marqué l'arrivée du jeune joueur en tant que superstar du football.