massive hit

succès massif

Fréquence: 8.020.0 par million de mots

an extremely large success

un succès extrêmement grand

Catégories:

Exemples (10)

massive hit = succès massif (un succès extrêmement grand)

  • The band's new single became a massive hit overnight.Le nouveau single du groupe est devenu un succès massif du jour au lendemain.
  • Did you hear that the low-budget movie turned into a massive hit at the box office?As-tu entendu que le film à petit budget est devenu un succès massif au box-office ?
  • The new smartphone was a massive hit with consumers, selling millions in the first week.Le nouveau smartphone a été un succès massif auprès des consommateurs, se vendant par millions la première semaine.
  • Critics are calling the new Broadway musical a massive hit, praising its score and cast.Les critiques qualifient la nouvelle comédie musicale de Broadway de succès massif, louant sa partition et sa distribution.
  • In the 90s, that video game was a massive hit and defined a generation of gamers.Dans les années 90, ce jeu vidéo était un succès massif et a défini une génération de joueurs.
  • With that famous actor in the lead role, the film is expected to be a massive hit.Avec ce célèbre acteur dans le rôle principal, on s'attend à ce que le film soit un succès massif.
  • Her idea for a community garden was a massive hit with the local residents.Son idée d'un jardin communautaire a été un succès massif auprès des résidents locaux.
  • If the marketing is done right, this new app could be a massive hit.Si le marketing est bien fait, cette nouvelle application pourrait être un succès massif.
  • The song wasn't just popular locally; it was a massive hit worldwide.La chanson n'était pas seulement populaire localement ; ce fut un succès massif dans le monde entier.
  • The author's debut novel proved to be a massive hit, topping bestseller lists for months.Le premier roman de l'auteur s'est avéré être un succès massif, en tête des listes de best-sellers pendant des mois.