media spin
matraquage médiatique
Fréquence: 6.89.0 par million de mots
The particular interpretation of an event or situation that is given by the media.
L'interprétation particulière d'un événement ou d'une situation donnée par les médias.
Catégories:
Exemples (10)
media spin = matraquage médiatique (L'interprétation particulière d'un événement ou d'une situation donnée par les médias.)
- The government attempted to control the media spin surrounding the scandal.Le gouvernement a tenté de contrôler l'orientation médiatique entourant le scandale.
- Reporters are often accused of putting a certain media spin on political events.Les journalistes sont souvent accusés de donner une certaine orientation médiatique aux événements politiques.
- Despite the negative media spin, public support for the policy remained strong.Malgré l'orientation médiatique négative, le soutien public à la politique est resté fort.
- It's crucial to distinguish between facts and pure media spin.Il est crucial de distinguer les faits de la pure manipulation médiatique.
- Analysts discussed the various angles of media spin on the economic crisis.Les analystes ont discuté des divers angles de l'orientation médiatique sur la crise économique.
- The celebrity's team worked hard to counter the damaging media spin.L'équipe de la célébrité a travaillé dur pour contrer l'orientation médiatique dommageable.
- The documentary aimed to expose the truth behind the prevalent media spin.Le documentaire visait à exposer la vérité derrière l'orientation médiatique prévalente.
- Every major news outlet seemed to have its own media spin on the election results.Chaque grand média semblait avoir sa propre orientation médiatique sur les résultats des élections.
- Don't believe everything you read; much of it is just media spin.Ne croyez pas tout ce que vous lisez ; une grande partie n'est que de la manipulation médiatique.
- His controversial statements inevitably led to intense media spin.Ses déclarations controversées ont inévitablement conduit à une intense orientation médiatique.