mere trickle

simple filet

Fréquence: 4.01.0 par million de mots

used to emphasize how small the amount or number of something is

utilisé pour souligner à quel point la quantité ou le nombre de quelque chose est petit

trickleADJECTIVE + trickle

Catégories:

mere

Exemples (10)

mere trickle = simple filet (utilisé pour souligner à quel point la quantité ou le nombre de quelque chose est petit)

  • The flood of offers of help had dwindled to a mere trickle.Le flot d'offres d'aide s'était réduit à un simple filet.
  • The once powerful river was now a mere trickle due to the drought.La rivière autrefois puissante n'était plus qu'un simple filet à cause de la sécheresse.
  • Despite the hype, new data releases have been a mere trickle.Malgré le battage médiatique, les nouvelles publications de données n'ont été qu'un simple filet.
  • Funding for the project has become a mere trickle, making progress difficult.Le financement du projet est devenu un simple filet, rendant les progrès difficiles.
  • After the initial rush, visitors to the museum slowed to a mere trickle.Après la ruée initiale, les visiteurs du musée se sont réduits à un simple filet.
  • Job opportunities in the struggling industry are now a mere trickle.Les opportunités d'emploi dans cette industrie en difficulté ne sont plus qu'un simple filet.
  • Donations for the charity campaign started strong but are now a mere trickle.Les dons pour la campagne caritative ont commencé fort mais ne sont plus qu'un simple filet.
  • The company's growth, once robust, has slowed to a mere trickle this quarter.La croissance de l'entreprise, autrefois robuste, a ralenti jusqu'à un simple filet ce trimestre.
  • Communication from the remote outpost was reduced to a mere trickle.La communication depuis l'avant-poste éloigné a été réduite à un simple filet.
  • The old battery provided only a mere trickle of power.La vieille batterie ne fournissait qu'un simple filet d'énergie.