trickle

filet constant

describes a flow that does not stop

décrit un écoulement qui ne s'arrête pas

filet régulier

describes a stable and continuous flow

décrit un écoulement stable et continu

petit filet

describes a flow of a small amount

décrit un écoulement de petite quantité

fin filet

describes a narrow, small flow

décrit un écoulement étroit et petit

filet lent

describes a flow that moves slowly

décrit un écoulement qui se déplace lentement

simple filet

used to emphasize how small the amount or number of something is

utilisé pour souligner à quel point la quantité ou le nombre de quelque chose est petit

se réduire à un filet

to decrease gradually until only a small flow remains

diminuer progressivement jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un petit filet

to reduce in speed or volume to a small flow

filet de

indicates what is flowing in a trickle

indique ce qui coule en filet