minimally acceptable
minimalement acceptable
Fréquence: 4.55.5 par million de mots
Satisfactory only to the smallest degree.
Satisfaisant seulement au plus petit degré.
Catégories:
Exemples (20)
minimally acceptable = minimalement acceptable (Satisfaisant seulement au plus petit degré.)
- His performance on the project was deemed minimally acceptable, so he was not given a bonus.Sa performance sur le projet a été jugée à peine acceptable, donc il n'a pas reçu de prime.
- The manager stated that the new proposal was minimally acceptable but required revisions.Le directeur a déclaré que la nouvelle proposition était minimalement acceptable mais nécessitait des révisions.
- The quality of the submitted report is minimally acceptable; please revise it for clarity.
- For safety standards, the device is only minimally acceptable and needs improvement.La qualité du rapport soumis est à peine acceptable ; veuillez le réviser pour plus de clarté.
- To pass the course, students must achieve a score that is at least minimally acceptable.Pour les normes de sécurité, l'appareil est seulement minimalement acceptable et nécessite des améliorations.
- His performance on the project was minimally acceptable, just barely meeting expectations.
- The hotel room was clean but basic, making our stay minimally acceptable.Pour réussir le cours, les étudiants doivent obtenir un score au moins minimalement acceptable.
- We need to aim for more than just minimally acceptable results to succeed in this market.Sa performance sur le projet était minimalement acceptable, atteignant à peine les attentes.
- While the proposal meets the minimally acceptable requirements, it lacks innovation.
- The initial draft of the report was minimally acceptable, but much more work was needed.La chambre d'hôtel était propre mais simple, rendant notre séjour à peine acceptable.
- The safety features on this car are only minimally acceptable by today's standards.Nous devons viser plus que de simples résultats minimalement acceptables pour réussir sur ce marché.
- Despite being minimally acceptable, the quality of the product raised concerns among consumers.
- She offered a minimally acceptable excuse for being late, but the boss was still unimpressed.Bien que la proposition réponde aux exigences minimalement acceptables, elle manque d'innovation.
- To pass the inspection, the building must meet certain minimally acceptable structural requirements.La première ébauche du rapport était minimalement acceptable, mais beaucoup plus de travail était nécessaire.
- The company's environmental plan is considered minimally acceptable by regulators.
- She found the restaurant's hygiene standards minimally acceptable, choosing not to return.Les dispositifs de sécurité de cette voiture ne sont qu'à peine acceptables selon les normes actuelles.
- For a professional athlete, a minimally acceptable level of fitness is not enough to compete.Bien que minimalement acceptable, la qualité du produit a soulevé des inquiétudes parmi les consommateurs.
- The software update provided minimally acceptable improvements, disappointing many users.
- The peace treaty offered terms that were minimally acceptable to both nations.Elle a offert une excuse à peine acceptable pour son retard, mais le patron n'était toujours pas impressionné.
- Even a minimally acceptable solution would be better than having no solution at all.Pour réussir l'inspection, le bâtiment doit respecter certaines exigences structurelles minimalement acceptables.